Samedi 1er janvier 1661, vers 7 heures du soir, « 𝘤𝘦𝘳𝘵𝘢𝘪𝘯𝘦𝘴 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘰𝘯𝘯𝘦𝘴 𝘢𝘶𝘳𝘢𝘪𝘦𝘯𝘵 𝘢𝘱𝘱𝘰𝘳𝘵é 𝘶𝘯 𝘦𝘯𝘧𝘢𝘯𝘵 𝘢𝘶 𝘣𝘰𝘶𝘳𝘨 𝘥𝘶 𝘗𝘰𝘯𝘵 𝘲𝘶𝘪 𝘢 é𝘵é 𝘦𝘹𝘱𝘰𝘴é 𝘴𝘶𝘳 𝘶𝘯 𝘵𝘢𝘣𝘭𝘪𝘦𝘳 (é𝘵𝘢𝘭) 𝘱𝘳𝘰𝘤𝘩𝘦 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘮𝘢𝘪𝘴𝘰𝘯 𝘥𝘶 𝘚𝘪𝘦𝘶𝘳 𝘋𝘌 𝘗𝘙𝘈𝘋𝘌𝘚 ». Deux consuls se rendent sur les lieux pour en savoir plus et placer l’enfant en nourrice afin qu’il ne « périclite pas ». Les voisins racontent qu’une femme habillée de noir portait un enfant dans ses bras et demandait la maison de M. DE PRADES, ce qui lui fut indiqué. L’obscurité a empêché les témoins de voir ce qu’il était advenu de l’enfant. Des muletiers venant de Montpellier disent avoir croisé près du pont de Boisseron « 𝘶𝘯𝘦 𝘧𝘦𝘮𝘮𝘦 𝘩𝘢𝘣𝘪𝘭𝘭é𝘦 𝘥𝘦 𝘯𝘰𝘪𝘳 𝘮𝘰𝘯𝘵é𝘦 𝘴𝘶𝘳 𝘶𝘯 𝘤𝘩𝘦𝘷𝘢𝘭 𝘣𝘭𝘢𝘯𝘤 𝘢𝘤𝘤𝘰𝘮𝘱𝘢𝘨𝘯é𝘦 𝘥’𝘶𝘯 𝘫𝘦𝘶𝘯𝘦 𝘩𝘰𝘮𝘮𝘦 𝘷ê𝘵𝘶 𝘥𝘦 𝘥𝘳𝘢𝘱𝘴 𝘨𝘳𝘪𝘴 𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘯𝘵 𝘶𝘯 𝘫𝘶𝘴𝘵𝘦 𝘢𝘶 𝘤𝘰𝘳𝘱𝘴 𝘵𝘰𝘶𝘵 𝘯𝘦𝘶𝘧 » !
Quatre hommes sont envoyés pour traquer les fugitifs afin de «𝘭𝘦𝘴 𝘮𝘦𝘵𝘵𝘳𝘦 𝘦𝘯 𝘫𝘶𝘴𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘦𝘵 𝘱𝘰𝘶𝘳𝘴𝘶𝘪𝘷𝘳𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘳𝘦 𝘦𝘶𝘹 𝘵𝘦𝘭𝘭𝘦 𝘱𝘶𝘯𝘪𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘲𝘶’𝘶𝘯 𝘵𝘦𝘭 𝘤𝘳𝘪𝘮𝘦 𝘱𝘦𝘶𝘵 𝘮é𝘳𝘪𝘵𝘦𝘳 ». Ils sont rattrapés à Restinclières et ramenés dans la maison de M. DE PRADES où la femme avoue son forfait. Les officiers royaux de Sommières mènent l’enquête et mettent les deux individus en prison.
La communauté porte un grand intérêt à cette affaire « 𝘷𝘰𝘺𝘢𝘯𝘵 𝘫𝘰𝘶𝘳𝘯𝘦𝘭𝘭𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘦𝘹𝘱𝘰𝘴𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘴 𝘦𝘯𝘧𝘢𝘯𝘵𝘴 𝘥𝘦 𝘤𝘦𝘵𝘵𝘦 𝘮𝘢𝘯𝘪è𝘳𝘦 𝘲𝘶𝘦 𝘭’𝘩ô𝘱𝘪𝘵𝘢𝘭 𝘦𝘴𝘵 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘳𝘢𝘪𝘯𝘵 𝘥’𝘦𝘯𝘵𝘳𝘦𝘵𝘦𝘯𝘪𝘳 à 𝘨𝘳𝘢𝘯𝘥𝘴 𝘧𝘳𝘢𝘪𝘴 ».
Il n’y a malheureusement pas de suite à cette narration en forme d’énigme. On ne connaîtra sans doute jamais la sévérité avec laquelle ont été traités les protagonistes dont on ignore l’identité, ni les raisons qui les ont poussés à commettre un tel acte ...
Texte original : Délibération municipale du 1er janvier 1661, Archives Municipales de Sommières en ligne sur BROZER Téléarchives (BB21 vue 195)
Illustration : Photomontage